Lo primero que tienes que hacer es crearte un acceso directo, como ya se ha hecho muchas veces.
En la casilla de línea de comandos escribe Rundll32 shell32,SHFormatDrive y haces clic en Siguiente
Ya sólo te queda darle un nombre al nuevo acceso directo. Lo normal sería darle el nombre Formatear disquetes. Con un clic en Finalizar, cierra la ventana. En el Escritorio verás el nuevo acceso directo. Con doble clic en este icono Windows te mostrará otra ventana para iniciar el formateado del disquete, con un clic en Iniciar comenzará el proceso de formateo del disquete.